Chính quyền Obama nới rộng viễn cảnh xuất khẩu dầu thô nội địa Mỹ

 Bộ Thương mại đã mở rộng định truyền thống trong việc xem xét sản phẩm tinh chế nào đủ tiêu chuẩn để được phép xuất khẩu. Đó có nghĩa là dầu thô được khai thác từ đá phiến ở Mỹ có thể được xuất khẩu sau khi trả qua quá trình xử lí tại các cơ sở quy mô nhỏ.  

Bộ Thương mại đã ban hành phán quyết của Bộ sau khi Công ty Pioneer Natural Resources Co. nộp đơn kiến nghị cho phép xuất khẩu một loại dầu siêu nhẹ (condensate, dầu ngưng, khí ngưng) được chiết xuất qua các bước xử lý, tách khí bằng các phương pháp làm lạnh ngưng tụ, chưng cất nhiệt độ thấp, hấp thụ bằng dầu sau khi thu được condensate  trong quá trình khai thác dầu và khí. Loại nhiên liệu hóa thạch này khá phổ biến tại bình nguyên đá phiến, dẫn đầu là nguồn cung dồi dào tại Gulf Coast.

Jim Hock, phát ngôn viên của Bộ Thương mại trong email thông cáo ngày hôm qua nói rằng bất kỳ loại dầu thô này được mang xử lí qua tháp chưng cất, một dạng tinh lọc sơ khởi, thì không được định nghĩa là dầu thô, vi vậy nó được phép xuát khẩu.

Pioneer sử dụng một nhà máy chưng cất để chiết xuất dầu này tại vùng đá phiến Eagle Ford Nam Texas, mà hầu hết là condensate.

Trong email thông báo, Pioneer tuyên bố rằng Bộ Thương mại “gần đây đã đồng ý với cách giải thích của chúng tôi rằng tiến trình xử lí chưng cất condensate của chúng tôi ở Eagle Ford là kết quả của quá trình tách hỗn hợp hydrocarbon lỏng ra khỏi khí đồng hành và khí tự nhiên giống như quá trình tinh chế sản phẩm tinh chế nên hội đủa điều kiện để được quyền xuất khẩu mà không cần giấy phép của Bộ.”

Robert Campbell, trưởng bộ phận nghiên cứu sản phẩm xăng dầu tại công ty nghiên cứu năng lượng Energy Aspects Ltd. cho rằng quyết định này của Mỹ không hoàn toàn thay đổi cục diện nhưng chắc chắn nó là bước tiếp theo trong quá trình cung cấp ra thị trường như là một giải pháp tạm thời.

Nhiều ứng dụng hơn nữa cho hàng xuất khẩu từ Mỹ có thể theo sau quyết định; nếu doanh số xuất khẩu nhiều hơn được cho phép, consdensate của Mỹ có thể tìm đường đến thị trường châu Á, nơi các công ty có thể sản xuất nó để sản xuất naphtha trong ngành công nghiệp hóa dầu.

 Mỹ đã cấm xuất khẩu dầu thô kể từ năm 1975, trong động thái đáp trả lại từ lệnh cấm vận xuất khẩu dầu thô Ả-Rập. Xuất khẩu đến Canada là một ngoại lệ, và có trung bình 246 ngàn thùng/ngày được xuất qua Canada trong tháng Ba, mức cao nhất từ tháng 04/1999.