Nhập khẩu dầu thô tháng Năm của Nhật giảm 19,3% so với cùng kỳ năm ngoái

 Theo MOF, nhập khẩu dầu thô tháng Năm của giảm 14,9% so với mức nhập khẩu 15.846 tỉ lít của tháng Tư. Nhập khẩu dầu thô trong 10 ngày cuối cùng của tháng Năm là 4.363 tỉ lít, giảm 28,5% so với cùng kỳ năm ngoái. Giá nhập khẩu CIF tháng Năm cảu dầu thô giảm 0,6% so với giá tháng Tư còn 70.080 Yên/kilo lít (109,11 USD/thùng).

Mức giá bình quân tháng Năm cao hơn 5,3% so với giá bình quân tháng 05/2013. Tỉ giá trung bình của 1 USD so với Yên tháng trước là 102,11 Yên so với mức 102,39 Yên của tháng Tư và 99,34 Yên của cùng kỳ năm ngoái. Cả MOF và Bộ Kinh tế và Công thương Nhật Bản (METI) đều phát hành dữ liệu nhập khẩu dầu thô hàng tháng của nước này, nhưng số liệu của hai bộ này thì rất khác nhac dựa theo phương thức thống kê khác nhau.

Dữ liệu của METI dựa vào các báo cáo tháng mà Cơ quan này nhận được từ các nhà máy lọc dầu và các trung tâm giao dịch thương mại và được tính toàn thành đơn vị thùng (1 barrel = 119,240471 lít), bao gồm khí ngưng hay còn gọi là dầu ngưng. Dữ liệu của MOF tổng hợp số liệu các lô hàng nhập khẩu mà Cục Hải quan cung cấp. Nó không bao gồm dầu ngưng nhưng lại bao gồm dầu mazut (fuel oil, FO) được sử dụng như nguyên liệu thô cho nah2 máy lọc dầu. Số liệu nhập khẩu dầu thô của METI dự kiến sẽ phát hành vào ngày 30/06.